سياسة الخصوصية
آخر تحديث: ٦ تشرين الثاني ٢٠٢٦
شو المعلومات اللي بتسجّلها
المصاريف والمداخيل والجيب وأسعار الصرف والأغراض اللي بتدخلها، كلها بتنحفظ بقاعدة بيانات محلية على تلفونك. ما بتنبعت لأي سيرفر، لا إلنا ولا لحدا تاني.
شو ما منجمع
- ما في حساب ولا تسجيل، وما منطلب إيميل أو رقم تلفون.
- ما منربط التطبيق بأي بنك أو محفظة إلكترونية.
- ما منقرا رسائلك (SMS) ولا إشعاراتك ولا جهات الاتصال.
- ما منحدّد موقعك.
- ما في إعلانات ولا أدوات تتبّع أو تحليل.
النسخة الاحتياطية
لما تعمل نسخة احتياطية، التطبيق بيعمل ملف مشفّر وبتختار إنت وين تحفظه. ما منقدر نفتح هالملف ولا منحتفظ بنسخة منه. إذا نسيت كلمة السر تبع النسخة، ما منقدر نرجّعلك ياها.
الحماية على التلفون
فيك تقفل التطبيق برمز PIN أو بالبصمة. هالمعلومات بيتعامل معها نظام أندرويد مباشرة، والتطبيق ما بيشوف بصمتك.
مسح المعلومات
إذا مسحت التطبيق أو مسحت بياناته من إعدادات التلفون، كل المعلومات بتنمحى. ملفات النسخ الاحتياطية اللي حفظتها إنت بتبقى وين حطّيتها لحتى تمحيها.
الأولاد
التطبيق مش موجّه للأولاد تحت ١٣ سنة، وما منجمع معلومات من حدا.
التغييرات
إذا غيّرنا هالسياسة، منحدّث التاريخ فوق ومنحط النسخة الجديدة هون.
تواصل معنا
لأي سؤال: hello@masarifi.online
Privacy policy
Last updated: November 6, 2026
What you record
The expenses, income, pockets, exchange rates and items you enter are stored in a local database on your phone. They are never sent to any server, ours or anyone else's.
What we don't collect
- There is no account or sign-up, and we don't ask for an email or phone number.
- The app does not connect to any bank or e-wallet.
- We don't read your SMS messages, notifications or contacts.
- We don't access your location.
- There are no ads, trackers or analytics tools.
Backups
When you create a backup, the app produces an encrypted file and you choose where to save it. We can't open that file and we don't keep a copy. If you forget your backup password, we can't recover it for you.
Security on your phone
You can lock the app with a PIN or biometrics. Android handles biometric checks directly, and the app never sees your fingerprint.
Deleting your data
Uninstalling the app or clearing its data in your phone's settings deletes all of it. Backup files you saved stay where you put them until you delete them.
Children
The app is not directed at children under 13, and it collects no information from anyone.
Changes
If we change this policy, we'll update the date above and post the new version here.
Contact
Questions: hello@masarifi.online